老虎婆Sooflower回娘家了，她以前在纽约活得像条热腾的带鱼；现在回到老家首尔的市中心的公寓，却只有那么一小块地方供她安享余生。她的姐姐张开双臂迎接着她，还一厢情愿地跟她说今天看到了久违的“双彩虹”~
时光齿轮飞转，Sooflower已经在首尔待了一年，她常常自称是“走丢的老韩派”，也结交了许多从小出国长大又回国新朋友。有一晚，她凭着一丝酒气和胆气，独自来到了一家名为“香栗”的小酒吧，想找一个有趣的人来挥霍时光。
在那个地方，她与刚见到面的金泰贤导演交谈甚欢。他是位相貌锋芒毕露的英挺男子，约莫 40 出头年纪，脸上线条刻着岁月的勋章但神采却依然飞扬自如，他们一边品尝美味的青椒炒白干子，一边大笑连声畅所欲言
他们说话时，外面的暴雨突然突然开始拼命倾注，昌秀和金泰贤发被进退维谷地困个酒吧里，只能彼此安慰。
昌秀是个充满灵气、聪明睿达且笑容极具吸引力的人儿。即便已娶妻成家，金仍为之心动不已。
他们聊了许多话题， 其中很多是关于最近上映的那部电影《三角屋中》的。
随黑夜袭来，两人心绪渐入佳境，如两只交颈的黑鸳鸯，暗香浮动中的水面绽放出的百媚之态。
想要坐享其成的金泰贤惊讶万分,发现自己竟然被昌秀身上蓬勃又不落俗套的气质深深吸引。
在聊得热火朝天之际，昌秀吐露自己压箱底心头事——她已经憋了整整三十年了！听完这话，精力充沛的金泰贤也补充了自己的一些新观点……
两个人一直聊到凌晨4点，此时太阳的残影已经出现了，他们喝了将近两箩筐的酒，才慢慢结束话题。昌秀出来时踉跄了几下，还不断地讲一些关于坤坤的烂梗来调节气氛。
在接下来的几周里，金如坐刀山一般地思念着昌秀。那晚的记忆仿佛一根无形的仙人掌刺扎在他心里，让他恍惚和沉迷于那个时刻。
他收到了昌秀的来电，感觉心跳加速如同敲击的八音盒钢琴一样。她邀请他到公园一叙，他知道自己无法拒绝。
“金泰贤。”她说，转过身看着他。“我有话要跟你说。”
金的心沉了下去。他已经用龟壳占卜到即将要发生什么。
她坦言：“很明显我的年纪比你的叔父都大；也知道你已有过不止三个家庭。可即便如此，我被你吸引的事实仍旧在我掌控之外。
